境

(sa) viṣaya; (sa) artha; (sa) gocara. A region, territory, environment, surroundings, area, field, sphere, e.g. the sphere of mind, the sphere of form for the eye, of sound for the ear, etc.; any objective mental projection regarded as reality.

* * *

境為感覺作用的對象， 又作境界、 塵。 即根與識的對象， 亦即心與感官所感覺或思惟的對象。 引起眼、 耳、 鼻、 舌、 身、 意六根之感覺思惟作用的對象， 即色、 聲、 香、 味、 觸、 法六境， 以其能污染人心， 故又稱為六塵。 唯識大乘自本質之有無將境分為性境、 獨影境、 帶質境三種， 以論見、 相二分種子之異同。 此外， 境又有內境外境、 真境妄境、 順境違境等分別。 簡單的說， 境是了別境識（即眼、 耳、 鼻、 舌、 身、 意六識）所了解分別的對象， 也即是宇宙間的各種現象。 佛法中以眼、 耳、 鼻、 舌、 身、 意六種識， 緣慮色、 聲、 香、 味、 觸、 法六種， 此六境賅括宇宙間一切現象。

* * *

心所遊履和攀緣的境界， 如色為眼識所遊履， 叫做色境， 法為意識所遊履， 叫做法境等是。